［動物］ネコ，雑種，去勢雄，6 歳齢，体重 8.9 kg．
［臨床事項］右上顎の上臼歯付近の歯肉部に，やや硬結感のある白〜淡桃色腫瘤（図 1）を認め，炭酸ガスレーザーによる切除術を実施した．
［肉眼所見］腫瘤は 1.5×0.8×0.8 cm 大で，割面は白色充実性であった．
［組織所見］腫瘤は被包化されておらず，過形成性の粘膜上皮で覆われ，広範な潰瘍を伴っていた（図 2）．表層部では，血管の豊富な線維性組織の増生と多数の多核巨細胞が認められた（図 3）．深部では，類円形〜紡錘形の間葉系細胞の充実性増殖，多核巨細胞の出現，および線維増生が認められ（図 4），一部では類骨形成もみられた．全ての多核巨細胞と一部の単核細胞は，TRAP 染色陽性であった（図 3：挿入図）．
［診断］末梢巨細胞性肉芽腫（Peripheral giant cell granuloma）
［考察］Peripheral giant cell granuloma は，以前は Giant cell epulis と呼ばれた歯肉の非腫瘍性病変で，破骨細胞の性質を有する多核巨細胞の出現を特徴とする．今回の症例は，表層部ではその典型的な組織像を示す一方で，深部では密な線維増生を伴う点が特徴的であった．また，日本語診断名については，WHO 腫瘍組織診断名の日本語訳案にならい，“末梢巨細胞性肉芽腫”としたが，今後，“周辺性”や“辺縁性”といった用語も検討する必要がある． （田中美有・井澤武史）
［参考文献］
1) de Bruijn N.D., Kirpensteijn J., Neyens I.J., Van den Brand J.M., van den Ingh T.S. 2007. A clinicopathological study of 52 feline epulides. Vet.Pathol. 44: 161-169.
2) Desoutter A.V., Goldschmidt M.H., Sanchez M.D. 2012. Clinical and histologic features of 26 canine peripheral giant cell granulomas (formerly giant cell epulis). Vet.Pathol. 49: 1018-1023.